José Saramago
1922-2010
Há muitas formas de prestar homenagem a José Saramago, Nobel da Literatura. A meu ver, a melhor homenagem, a mais duradoura, é ler o que escreveu.
"Creio que falta filosofia à sociedade atual. Filosofia enquanto espaço, lugar, método de reflexão, que pode não ter um objetivo concreto, como a ciência, que avança para satisfazer objetivos. Falta-nos reflexão, pensar, necessitamos do trabalho que é pensar e parece-me que, sem ideias, não vamos a parte nenhuma" (excerto que está patente na abertura do seu blogue "Outros Cadernos de Saramago")
Vivemos numa sociedade de informação. O que não vivemos é numa sociedade de informados J. Saramago
Romance
Terra do Pecado, 1947
Manual de Pintura e Caligrafia, 1977
Levantado do Chão, 1980
Memorial do Convento, 1982
O Ano da Morte de Ricardo Reis, 1984
A Jangada de Pedra, 1986
História do Cerco de Lisboa, 1989
O Evangelho Segundo Jesus Cristo, 1991
Ensaio sobre a Cegueira, 1995
Todos os Nomes, 1997
A Caverna, 2000
O Homem Duplicado, 2002
Ensaio Sobre a Lucidez, 2004
As Intermitências da Morte, 2005
A Viagem do Elefante, 2008
Caim, 2009
Obras publicadas a título póstumo:
Clarabóia, 2011
Alabardas, Alabardas, Espingardas, Espingardas, 2014
Poesia
Os Poemas Possíveis, 1966
Provavelmente Alegria, 1970
O Ano de 1993, 1975
Crónica, Ensaio, Conferências, Memórias
Deste Mundo e do Outro, 1971
A Bagagem do Viajante, 1973
As Opiniões que o DL teve, 1974
Os Apontamentos, 1976
A Estátua e a Pedra, 1966
Folhas Políticas (1976-1998), 1999
Saramago na Universidade, 1999
Aquí soy Zapatista, 2000
Andrea Mantegna. Un'etica, un'estetica, 2002
El Nombre y la Cosa, 2006
As Pequenas Memórias, 2006
Viagens
Viagem a Portugal, 1981
Teatro
A Noite, 1979
Que Farei com Este Livro?, 1980
A Segunda Vida de Francisco de Assis, 1987
In Nomine Dei, 1993
Don Giovanni, ou o Dissoluto Absolvido, 2005
Diário
Cadernos de Lanzarote - I, 1994
Cadernos de Lanzarote - II, 1995
Cadernos de Lanzarote - III, 1996
Cadernos de Lanzarote - IV, 1997
Cadernos de Lanzarote - V, 1998
Conto
Objecto Quase, 1978
Poética dos Cinco Sentidos – O Ouvido, 1979
O Conto da Ilha Desconhecida, 1997
A Maior Flor do Mundo, 2001
Os Poemas Possíveis, 1966
Provavelmente Alegria, 1970
O Ano de 1993, 1975
Crónica, Ensaio, Conferências, Memórias
Deste Mundo e do Outro, 1971
A Bagagem do Viajante, 1973
As Opiniões que o DL teve, 1974
Os Apontamentos, 1976
A Estátua e a Pedra, 1966
Folhas Políticas (1976-1998), 1999
Saramago na Universidade, 1999
Aquí soy Zapatista, 2000
Andrea Mantegna. Un'etica, un'estetica, 2002
El Nombre y la Cosa, 2006
As Pequenas Memórias, 2006
Viagens
Viagem a Portugal, 1981
Teatro
A Noite, 1979
Que Farei com Este Livro?, 1980
A Segunda Vida de Francisco de Assis, 1987
In Nomine Dei, 1993
Don Giovanni, ou o Dissoluto Absolvido, 2005
Diário
Cadernos de Lanzarote - I, 1994
Cadernos de Lanzarote - II, 1995
Cadernos de Lanzarote - III, 1996
Cadernos de Lanzarote - IV, 1997
Cadernos de Lanzarote - V, 1998
Conto
Objecto Quase, 1978
Poética dos Cinco Sentidos – O Ouvido, 1979
O Conto da Ilha Desconhecida, 1997
A Maior Flor do Mundo, 2001
Saramago e as suas obras no cinema, no teatro e na música
Teatro
Ópera
Cinema
Traduções
A obra de Saramago está traduzida em 42 idiomas| albanês, alemão, árabe, bengali, búlgaro, castelhano, catalão, cantonês, checo, coreano, croata (latino), dinamarquês, eslovaco, esloveno, esperanto, euskara, farsi, finlandês, francês, grego, hebraico, holandês, húngaro, índi, inglês, islandês, italiano, japonês, letão, lituano, malayam, mandarim, norueguês, polaco, romeno, russo, sardo, sérvio (cirílico), sueco, tai, turco e valenciano.
Eis exemplos de capas das edições em Italiano, Alemão e Inglês
Sem comentários:
Enviar um comentário